Zásady používania cookies

Posledná aktualizácia: 12. 8. 2026

Webová stránka ubytovanievzavoze.sk používa súbory cookies a podobné technológie, ktoré pomáhajú zabezpečiť správne fungovanie webovej stránky, uchovávať nastavenia používateľa a — v prípade udelenia súhlasu — získavať štatistické alebo marketingové informácie. Tieto zásady vysvetľujú, čo sú cookies, na aký účel ich používame a ako môžete ich používanie ovplyvniť.

1. Prevádzkovateľ webovej stránky

Mgr. Alžbeta Schmidtová
Ubytovanie v Závoze
Obec Ilija
969 01 Banská Štiavnica
Slovenská republika
IČO: 55693164
DIČ: 1083697076
E-mail: ubytovanievzavoze@ubytovanievzavoze.sk
Telefón: +421 908 512 933
Web: ubytovanievzavoze.sk

2. Čo sú cookies

Cookies sú malé dátové súbory, ktoré môže webová stránka ukladať do vášho zariadenia pri jej návšteve. Umožňujú webovej stránke napríklad:

• správne fungovať,
• zapamätať si určité nastavenia,
• zabezpečiť bezpečnosť webu,
• zisťovať technické problémy,
• získavať anonymizované alebo pseudonymizované štatistické údaje,
• vyhodnocovať návštevnosť,
• vyhodnocovať účinnosť marketingových aktivít.

Podobnú funkciu môžu plniť aj iné technológie, napríklad lokálne úložisko prehliadača, pixely alebo identifikátory zariadenia. Pre zjednodušenie ich v tomto dokumente označujeme spoločne ako cookies.

3. Aké cookies používame

Cookies používané na webovej stránke rozdeľujeme podľa účelu do štyroch kategórií.

Nevyhnutné cookies

Zabezpečujú základné fungovanie webovej stránky — technickú prevádzku, bezpečnosť, fungovanie rezervačného formulára, ochranu pred zneužitím a zapamätanie vašej voľby v cookie lište. Používajú sa bez potreby súhlasu, pretože bez nich by webová stránka alebo požadovaná služba nemusela správne fungovať.

Funkčné cookies (predvoľby)

Umožňujú rozšírené funkcie alebo zapamätanie preferencií používateľa, ktoré nie sú nevyhnutné na technickú prevádzku webu — napríklad jazyk, nastavenie prehrávača videa alebo načítanú mapu. Aktivujú sa až po udelení súhlasu.

Štatistické a analytické cookies

Pomáhajú nám pochopiť, ako návštevníci používajú webovú stránku — počet návštev, navštívené stránky, približnú dĺžku návštevy, spôsob, akým sa používateľ na stránku dostal, a technické informácie o zariadení a prehliadači. Aktivujeme ich až po udelení súhlasu.

Marketingové cookies

Môžu sa používať na meranie úspešnosti reklamných kampaní, vyhodnocovanie marketingových aktivít, vytváranie publík pre reklamu a zobrazovanie relevantnejšieho obsahu alebo reklamy. Používajú sa iba po udelení príslušného súhlasu.

4. Právny základ používania cookies

Nevyhnutné cookies používame v rozsahu potrebnom na zabezpečenie fungovania webovej stránky alebo služby, ktorú výslovne požadujete. Cookies, ktoré nie sú nevyhnutné, používame iba po získaní súhlasu prostredníctvom cookie lišty. Ak prostredníctvom cookies dochádza k spracúvaniu osobných údajov, právnym základom je pri analytických alebo marketingových cookies spravidla súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

5. Cookie lišta a vaše rozhodnutie

Pri prvej návšteve stránky sa zobrazí cookie lišta. Máte v nej možnosť:

• prijať všetky cookies,
• odmietnuť cookies, ktoré nie sú nevyhnutné,
• nastaviť jednotlivé kategórie podľa svojich preferencií.

Odmietnutie nepovinných cookies nebráni používaniu základných funkcií webovej stránky. Nepovinné analytické ani marketingové cookies sa neukladajú pred udelením príslušného súhlasu — príslušné skripty sa do stránky vôbec nespustia.

6. Ako môžete súhlas zmeniť alebo odvolať

Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať cez odkaz Nastavenia cookies, ktorý je dostupný aj ako tlačidlo v rohu stránky. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť používania cookies pred jeho odvolaním. Cookies môžete odstrániť aj v nastaveniach svojho internetového prehliadača.

7. Cookies tretích strán

Na webovej stránke môžu byť používané služby tretích strán — analytické nástroje, mapové služby, vložený multimediálny obsah, marketingové nástroje, služby spoločnosti Google alebo služby sociálnych sietí. Ak tieto služby ukladajú cookies alebo pristupujú k údajom vo vašom zariadení a nejde o nevyhnutnú technickú funkciu, načítajú sa až po udelení príslušného súhlasu.

Poskytovateľ tretej strany môže pri aktivácii služby spracúvať určité technické informácie, napríklad IP adresu, informácie o zariadení, prehliadači alebo používaní webovej stránky.

8. Google a analytické služby

Webová stránka môže využívať technológie spoločnosti Google alebo iných poskytovateľov na správu meracích, analytických alebo marketingových nástrojov. Ak sa prostredníctvom nich používajú analytické alebo marketingové cookies, aktivujú sa iba na základe vášho súhlasu. Použitie systému na správu značiek, ako je Google Tag Manager, samo osebe neznamená súhlas s analytickými ani marketingovými cookies — jednotlivé nástroje rešpektujú vaše nastavenie súhlasu prostredníctvom Google Consent Mode v2.

9. Doba platnosti cookies

Relačné cookies sa uchovávajú iba počas aktuálnej návštevy a po zatvorení prehliadača sa odstránia. Trvalé cookies zostávajú uložené vo vašom zariadení počas stanovenej doby alebo dovtedy, kým ich neodstránite. Konkrétna doba závisí od jednotlivého cookie a poskytovateľa služby — nájdete ju v zozname nižšie.

10. Zoznam používaných cookies

Nasledujúci zoznam vychádza z automatického skenu webovej stránky a aktualizuje sa po každom ďalšom skene. Pri každom cookie uvádzame názov, poskytovateľa, účel, kategóriu a dobu platnosti.

11. Prenos údajov do tretích krajín

Pri použití služieb niektorých technologických poskytovateľov môže dochádzať k spracúvaniu údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Ak pri tom dochádza k prenosu osobných údajov, uskutočňuje sa v súlade s GDPR a pri použití príslušného právneho mechanizmu na ochranu prenášaných údajov.

12. Ako zablokovať cookies v prehliadači

Používanie cookies môžete obmedziť aj priamo vo svojom internetovom prehliadači — v jeho nastaveniach ich viete zobraziť, vymazať, blokovať, obmedziť pre konkrétne webové stránky alebo nastaviť ich automatické odstránenie. Úplné zablokovanie všetkých cookies môže spôsobiť, že niektoré funkcie webovej stránky nebudú fungovať správne.

13. Osobné údaje a cookies

Ak prostredníctvom cookies dochádza k spracúvaniu osobných údajov, podrobnejšie informácie o prevádzkovateľovi, právnych základoch spracúvania, príjemcoch údajov, dobe uchovávania a vašich právach nájdete v dokumente Zásady ochrany osobných údajov.

14. Zmeny zásad používania cookies

Tieto zásady priebežne aktualizujeme, najmä ak zmeníme služby používané na webovej stránke, pridáme nové analytické alebo marketingové nástroje, alebo ak dôjde k zmene právnych požiadaviek. Aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto stránke.